19 maio, 2017

Caeiro, Olívio - Albert Vigoleis Thelen no Solar de Pascoaes

Brasília Editora, Porto, 1990. In-8.º de 208-XXXI págs. Br. [ALBERT VIGOLEIS THELEN, romancista alemão distinguido com o prémio Theodor Fontane e poeta lírico de rara sensibilidade, que os azares da existência levaram a viver quase oito anos em Portugal (de 1939 a 1947) e em cuja produção literária Portugal desempenha um papel de relevo. A ele se devem as traduções e a divulgação no estrangeiro das principais obras do grande escritor e poeta TEIXEIRA DE PASCOAES de quem foi hóspede durante todo o tempo que viveu em Portugal. Ao tempo, é certo, apenas um refugiado de guerra como tantos outros, com vagas funções de escriba e tradutor junto do seu anfitrião português — e todavia, já por essa época ele vinha encetando uma acção de vulto na difusão universal da cultura portuguesa, e viria depois a afirmar-se como autor quando na década de 50 publicou aquilo a que um crítico abalizado classificou de «um livro do século». Obra autobiográfica que não incide propriamente sobre a fase da sua estadia entre nós, mas onde figuram, mesmo assim, múltiplas referências a Portugal, aos seus costumes e às suas gentes]. Primeira edição. Exemplar em bom estado.
€ 22,00

Sem comentários:

Enviar um comentário